When i play a game i often end up thinking about other things as i play. Yesterday, the lady Brits were on their newest TR run (on iconics) doing the minotaur village quest. And as i always do i shouted over voice HammmmmmBERGER!!!! In my best impression of the chairman from Iron Chief America.
Why? Because that is what i think of when i think of minotaurs.
But i have noticed other repeating trends while doing certain quests. Like any time i am running across a large zone going from point A to B watching the map, i hear the Indiana Jones travel music.
What pops in your head during game?
<3s
Samius Gurobo 
OMG the Indiana Jones music completely wiped out everything else that might pop into my head while playing!
“You can dance if you want to” – the Safety Dance – as I drop disco balls and Otto’s Irresistible
Oh my goodness! You win!
Whenever I go through portals I like to jump and imagine my character striking a pose like in Austin Powers. Or whenever I solo quests (it’s rare, but it happens) I sing the “lonely, I’m so lonely…” song over and over again.
About 80% of my playtime is spent cursing both in my head and aloud. 😉